<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Au coeur de l'inter@ction! &#187; + CRÉATION +</title>
	<atom:link href="http://aurelieponton.thegeekcartel.com/category/creation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://aurelieponton.thegeekcartel.com</link>
	<description>Communication + Contenu +  Média + Marketing + Design + Interactif + Stratégie + Entrepreneurship</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 May 2010 22:41:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.3</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>La rédaction web</title>
		<link>http://aurelieponton.thegeekcartel.com/2007/07/la-redaction-web/</link>
		<comments>http://aurelieponton.thegeekcartel.com/2007/07/la-redaction-web/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jul 2007 19:42:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurélie</dc:creator>
				<category><![CDATA[+ CRÉATION +]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aurelieponton.thegeekcartel.com/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[Ah que j&#8217;attendais donc le moment de me gâter et d&#8217;écrire enfin ce billet sur la rédact web!
Il peut être difficile de se rapeller, lorsque l&#8217;on écrit depuis plusieurs années, que le contexte web est très loin de présenter les mêmes réalités qu&#8217;un environnement média traditionnel.
Il ne faut pas négliger que lorsque l&#8217;on écrit pour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ah que j&#8217;attendais donc le moment de me gâter et d&#8217;écrire enfin ce billet sur la rédact web!</p>
<p>Il peut être difficile de se rapeller, lorsque l&#8217;on écrit depuis plusieurs années, que le contexte web est très loin de présenter les mêmes réalités qu&#8217;un environnement média traditionnel.</p>
<p>Il ne faut pas négliger que lorsque l&#8217;on écrit pour le web, nous devons le faire en fonction du fait que l&#8217;oeil se fatigue plus rapidement et qu&#8217;il n&#8217;a pas la possibilité de lire de longs textes sans que ça présente une sensation d&#8217;agacement.</p>
<p>Des statistiques tirées du blogue de <a href="http://www.bedardyan2.blogspot.com/">Yanick Bédard</a> me donne l&#8217;occasion d&#8217;appuyer mes dires.</p>
<p><span style="font-style: italic;">- 79% of users always scan; only 16% read word-by-word.</span></p>
<p>On dit donc ici que le texte doit être prévu pour une lecture en diagonale. Pas le temps de se perdre en figure de style ou en longs déploiements. Il faut aller à l&#8217;essenciel sans toutefois perdre sa grâce rédactionnelle.</p>
<p><span style="font-style: italic;">- Reading from computer screens is 25% slower than from paper. </span></p>
<p>Bien que ce soit un facteur récurent, on ne peut pas y échapper. L&#8217;internaute est une espèce ne possédant pas en grande quantité cette denrée si précieuse qu&#8217;est le temps. On doit donc y aller sans détours et faciliter sa lecture afin de maximiser son expérience.<br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;"></span><br /></span></span></span>- Web content should be 50% the size of its paper equivalent.</span></p>
<p>On m&#8217;a expliqué à quelques reprises que les rédacteurs débarquant du média traditionnel avaient de la difficulté à transposer leur travail dans un environnement web. L&#8217;optimisation de l&#8217;espace revient encore ici comme un facteur primordial à considérer lors de la rédaction d&#8217;un texte, quel qu&#8217;il soit.</p>
<p>Merci à <a href="http://www.bedardyan2.blogspot.com/">Yanick</a> pour cet excellent contenu m&#8217;ayant permi d&#8217;amorcer une réflexion sur la question.</p>
<p>Je retiens donc que les mots d&#8217;ordre lorsque vient le temps d&#8217;entâmer un mandat de rédaction web sont:</p>
<p>1. Planifier<br />2. Organiser<br />3. Maximiser</p>
<p>Loin de proposer un environnement créatif facile, le web demande au contraire un contenu où le message est véhiculé efficacement et avec convivialité. On doit pouvoir en saisir le sens rapidement et pouvoir avoir accès à l&#8217;information sans avoir à prendre de détour.</p>
<p>Un défi intéressant ne trouvez-vous pas?
<div class="blogger-post-footer">&#8220;Au coeur de l&#8217;Inter@ction!&#8221;</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aurelieponton.thegeekcartel.com/2007/07/la-redaction-web/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
